It is an expensive document, but will be relevant for architects and surveyors working on building conservation projects.

BS EN 16883:2017

Conservation of Culture Heritage.  Guidelines for improving the energy performance of historic buildings.